Non credo nella stregoneria, ma credo che siamo pieni di matti in questa città.
Ја не верујем у црну магију, али има пуно лудих људи у овом граду. Докторово име је Шенд?
Lucy, credo che siamo arrivati al punto in cui sarebbe molto meglio per tutti se tu tirassi fuori tutto quello che ti tormenta.
Lusi, stiglo smo do taèke na kojoj bi za sve bilo zdravije da sve što te muèi, ma šta to bilo, izneseš na otvoreno.
Beh, credo che siamo noi a determinare il nostro destino.
Ja vjerujem u to da je svatko krojaè svoje sudbine.
Non credo che siamo già arrivati a questo, ma ci conosciamo appena.
Али не тугуј, тек смо се упознали. Знаш шта?
Credo che siamo partite col piede sbagliato.
Mislim da smo krenuli pogrešnom nogom.
Credo che siamo fregati allora vediamo quando sono qui, togli la corrente.
Mislim da smo sjebani. Zato, daj meni... Kada budem ovdje...
Gia', sentite, sapete, credo che siamo partiti con il piede sbagliato.
Чуј, мислим да смо лоше почели.
Credo che siamo vicini alla sua tana.
Mislim da smo blizu njegovog brloga.
Credo che siamo fuori tempo massimo per oggi.
Verojatno nam je isteklo vreme za danas.
... Credo che siamo tutti peccatori, tesoro.
Ja mislim da smo svi mi griješnici.
Eravamo in quattro, ma... ma uno di noi non e' qui, quindi credo che siamo solo tre.
Bilo nas je èetvoro, ali jedan nije tu, tako... Predpostavljam da nas je samo trojica.
Credo che siamo stati trasportati in un'altra sala.
Mislim da smo transportovani u drugu prostoriju.
Credo che siamo gia' a posto per quello, tesoro.
Mislim da sam se za to pobrinuo, dušice.
Credo che siamo debitori di un pò di soldi.
Mislim da nam se duguje neki novac.
Credo che siamo tutti abbastanza sconvolti.
Mislim da smo svi veoma uzdrmani.
Credo che siamo stati un po' cattivi.
Izgleda da smo bili malo nevaljali.
Be' ora, credo che siamo state ingenue, fino a ieri.
A sada imam oseæaj da smo bile naivne sve do juèe.
So che e' stata una specie di vacanza dalla vita vera, ma... credo che siamo diventati piu' uniti quando eravamo via.
Znam da je to kao odmor od stvarnog života ali... Oseæo sam kao da smo se zbližili dok smo bili tamo.
Billy, e' una storia molto toccante, eccetera, ma credo che siamo tutti molto coscienti di cio' che affrontiamo.
Bili, to je veoma dirljiva prièa, ali, mislim da smo svi svesni s èim smo suoèeni.
Primo Ministro, credo che siamo in grado di superare le minacce attuali.
Premijeru, verujem da se data opasnost može izbeæi ako radimo brzo.
Credo che siamo in grado di farla in barba a un ragazzino di 10 anni.
Мислим да можемо да надмудримо једног 10-годишњака.
Ti ho investito un paio di volte, perciò credo che siamo pari.
Dobro, ja sam tebe udarila kolima par puta, tako da smo kvit.
Credo che siamo allergici alla dannata difesa.
Mislim da su alergièni na proklinjanje Boga.
Credo che siamo abbastanza sotto pressione.
Mislim da smo pod velikim pritiskom.
Non credo che siamo mai stati da soli in una stanza, vero?
MISLIM DA NIKADA NISMO BILI SAMI U SOBI.
Non credo che siamo semplicemente sulle tracce di una persona scomparsa.
Mislim da nismo na tragu samo nestale osobe.
Credo che siamo sulle tracce di uno spietato assassino.
Mislim da smo na tragu hladnokrvnog ubice.
A dire la verita', credo che siamo nel posto giusto.
U stvari, mislim da smo na pravom mestu.
Ricordi di essere stata qui con Nick, e... credo che siamo solo all'inizio della tua completa guarigione.
Сећате Ник овде. И мислим да би ово могло да буде почетак пута до опоравка.
Credo che siamo a posto e che i miei figli siano al sicuro.
Mislim da smo dobro. Mislim da su moja deca sigurna.
E per quanto riguarda l'agente Keen, glielo dico ora, ho detto ufficialmente al Direttore che credo che siamo stati troppo indulgenti con lei.
Što se tièe Kinove, prièao sam sa direktorom i izneo sam mišljenje da smo bili previše popustljivi prema njoj.
Allora, credo che siamo entrambi ex creature soprannaturali.
Pa, verujem da smo oboje bivša natprirodna biæa.
Credo che siamo gia' oltre, Pugno d'Acciaio.
Mislim mi smo daleko ludi, udarač.
Non credo che siamo stati presentati.
Mislim da se nismo prikladno upoznali.
Credo che siamo tutti... discretamente furiosi per ciò che ha fatto nella tenuta degli Underhill.
Verujem da smo svi ljuti zbog onoga što je uradio na imanju.
E io credo sia fantastico che oggi stiamo facendo esperienza di TEDx per la prima volta in un teatro, perché credo che siamo in debito di un enorme grazie verso il teatro.
И сматрам да је фантастично да данас доживљавамо ТЕDх у позоришту по први пут, и сматрам да заиста дугујемо позоришту једно велико хвала.
Non credo che siamo costretti a fare questa scelta.
Мислим да не морамо да бирамо.
Credo che siamo tutti consapevoli che oggi il mondo è pieno di problemi.
Verujem da smo svi svesni da je današnji svet pun problema.
Ecco perché voglio parlarvi della Costa Rica, perché credo che siamo il candidato migliore per dare inizio a uno sviluppo senza combustibili fossili.
Upravo zato želim da vam pričam o Kostariki, jer verujem da smo sjajan kandidat u započinjanju vizije za razvoj bez fosilnih goriva.
Credo che siamo ossessionati dall’idea di mandare le persone all’università,
Mislim da smo opsednuti time da upišemo ljude na fakultet,
1.5204789638519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misli mda smo imali grub poèetak.. 